Desde CPl La Navata, Maite Lama nos envía la lectura de un maravilloso relato de Virgina Woolf Virgina Woolf es una escritora muy famosa, que aportó muchísimas cosas a la literatura. De niña publicaba un periódico familiar, en el que incluía relatos como este que hoy os traemos, que fueron escritos cuando contaba 10 años, junto a su hermano.
Las aventuras agrícolas de un cockney narra algunas de las experiencias que una pareja de Londres, recién casada, vive cuando se mudan al campo sin saber apenas nada de agricultura y ganadería.
Tal y como cuenta la traductora de este libro, Ainize Salaberri , un cockney es un término despectivo para describir a esas personas que vivían en el bajo East End londinense, de modales un tanto rudos y rurales que, además, se calificaban como ignorantes. Tienen su propio dialecto y acento, así como una jerga con la que se les distingue. (N. de la T.).
Después del Maratón de cuentos , seguro que muchas os habéis encontrado
con la narradora que lleváis dentro. Ya habéis visto que la variedad de estilos
no tiene precio y es justo esa variedad, que va unida a la autenticidad del
narrador, lo que le da valor al cuento contado, ¿o acaso para vuestras criaturas
hay alguien que cuente los cuentos mejor que vosotras?
¡Nos
encanta que nos cuenten historias!, y también contarlas, más o menos todas lo hacemos. La pericia a la hora de contarlas y
que nos vayamos sintiendo cada vez más cómodas y seguras es sólo cuestión de
práctica, seguro que el cuento que mejor contáis es el que más veces habéis contado ¿a que sí?..
Cristina Tempranonarradora oral profesional, ha realizado este vídeo, que nos ha compartido, donde nos desvela algunas claves a tener en cuenta a la hora de contar un cuento, seguro que os va a encantar, a nosotras nos ha enamorado. Gracias Cristina.
Nos ha parecido buen momento para compartirlo después del maratón, para daros ese empujoncito que necesitáis para mandándonos vuestros “Cuentos libres para el encierro”.
Podéis enviarnos los vídeos o audios con vuestros cuentos al correo de la biblioteca. Aprovechamos para recordamos algunas pautas a tener en cuenta al compartir archivos en el blog.
DEBES SABER
1. Si colaboran criaturas no debe de figurar su nombre ni ser reconocidos por su imagen.
2. Si son vídeos, mejor grabados en horizontal y con enlace a Youtube
3. Si son audios con enlace a soundcloud.
4. Acompañar el "trabajo" de un pequeño texto de presentación: quien eres, que cuentas, lo que quieras que sepamos sobre tu cuento…
4. Textos en word, con letra sencilla y tamaño normal
5. Imágenes en formato JPG, GIF o PNG.
6. No olvides, si no es un cuento tradicional, detallar autores, editorial y solicitar permiso por los derechos de autor (pregúntanos y te decimos como hacerlo).
Para recuperarnos de la resaca de cuentos moratinianos, como de cualquier resaca emocional, qué mejor que un buen libro. Y para empezar con buen pie la relación, como en cualquier historia de amor, lo importante son los preliminares, así llegaremos con más posibilidades de éxito hasta el final. Así de claro y de bonito lo cuenta Pablo Albo, que lo desmenuza con amor de madre en unos claros y sencillos "pasos a seguir". Nos encanta el vídeo y más que nos haya llegado como un regalo que queremos compartir con vosotras. Gracias..
Por si no sabes cómo funcionan estos cacharros analógicos, aquí tienes el manual de instrucciones.
