Virgina Woolf es una escritora muy famosa, que aportó muchísimas cosas a la literatura. De niña publicaba un periódico familiar, en el que incluía relatos como este que hoy os traemos, que fueron escritos cuando contaba 10 años, junto a su hermano.
Las aventuras agrícolas de un cockney narra algunas de las experiencias que una pareja de Londres, recién casada, vive cuando se mudan al campo sin saber apenas nada de agricultura y ganadería.
Tal y como cuenta la traductora de este libro, Ainize Salaberri , un cockney es un término despectivo para describir a esas personas que vivían en el bajo East End londinense, de modales un tanto rudos y rurales que, además, se calificaban como ignorantes. Tienen su propio dialecto y acento, así como una jerga con la que se les distingue. (N. de la T.).
Maite nos lee un fragmento del divertido libro Las aventuras de un padre de familia, editado por Nordica e ilustrado por Maite Gurrutxaga.
No hay comentarios:
Publicar un comentario